An orthopedic device (10) includes a rigid frame assembly (12) having rigid frame supports (14, 16) connected by joints (18, 20). The device also includes a strap (16) which extends between sides of the frame assembly (12). An orthopedic component in the form of a resilient subshell (46) is connected to and extending flexibly outwardly from the frame assembly. The subshell (46) has a main body (48) and a perimeter edge portion (50) secured along the periphery of the main body (48) wherein the perimeter edge portion (50) is formed from a material having less hardness than a material used to form the main body (48). The strap (16) is connected to at least one end portion of the subshell (46).Linvention concerne un dispositif orthopédique (10) comprenant un ensemble de cadre rigide (12) ayant des supports de cadre rigides (14, 16) raccordés par des articulations (18, 20). Le dispositif comprend également une sangle (16) qui sétend entre les côtés de lensemble de cadre (12). Un composant orthopédique sous la forme dune sous-coque (46) est raccordé à lensemble de cadre et sétend de façon flexible vers lextérieur à partir de celui-ci. La sous-coque (46) présente un corps principal (48) et une portion de bord périmétrale (50) fixée le long de la périphérie du corps principal (48) dans laquelle la portion de bord périmétrale (50) est formée dun matériau ayant une dureté inférieure au matériau utilisé pour former le corps principal (48). La sangle (16) est raccordée à au moins une portion dextrémité de la sous-coque (46).
