The present invention is directed to substituted aza-bicyclic imidazole derivatives, pharmaceutical compositions containing them and their use in the treatment of disorders and conditions modulated by TRP M8, including for example, inflammatory pain, inflammatory hyperalgesia, inflammatory hypersensitivity condition, neuropathic pain, neuropathic cold allodynia, inflammatory somatic hyperalgesia, inflammatory visceral hyperalgesia, cardiovascular disease aggravated by cold and pulmonary disease aggravated by cold.La présente invention concerne des dérivés d'imidazole aza-bicycliques substitués, des compositions pharmaceutiques contenant ces dérivés, et leur utilisation dans le traitement de troubles et d'états modulés par les récepteurs TRPM8, par exemple la douleur inflammatoire, l'hyperalgésie inflammatoire, l'état d'hypersensibilité inflammatoire, la douleur neuropathique, l'allodynie neuropathique au froid, l'hyperalgésie somatique inflammatoire, l'hyperalgésie viscérale inflammatoire, une maladie cardiovasculaire aggravée par le froid ou une maladie pulmonaire aggravée par le froid.
