The present invention is a cap (6) for an indwelling needle which is removably mounted to an indwelling needle (1) for extracorporeal circulation, wherein, inside a needle (4) shaped as a tubular body, an outer peripheral space (16) for communicating with a blood removal-side blood circuit (102) and an inner space (2a) for communicating with a blood returning-side blood circuit (103) are compartmentally formed. The cap is provided with: a storing section (6a) capable of storing within the same space both an aperture (17) that is opened in the needle (4) and that opens the outer peripheral space (16) and a leading end aperture (2b) that is opened separately from that aperture (17) and that opens the inner space (2a) and an O-ring (29) that is for storing the needle (4) in the storing section (6a) in a liquid-tight state.La présente invention concerne un capuchon (6) pour une aiguille à demeure, qui est monté amovible sur une aiguille à demeure (1) pour une circulation extracorporelle un espace périphérique externe (16) pour communiquer avec un circuit sanguin côté retrait de sang (102) et un espace interne (2a) pour communiquer avec un circuit sanguin côté retour de sang (103) étant formés de façon compartimentée à lintérieur dune aiguille (4) sous la forme dun corps tubulaire. Le capuchon comprend : une section de stockage (6a) pouvant stocker, à lintérieur du même espace, à la fois une ouverture (17) qui est ouverte dans laiguille (4) et qui ouvre lespace périphérique externe (16) et une ouverture dextrémité avant (2b) qui est ouverte séparément de cette ouverture (17) et qui ouvre lespace interne (2a) et un joint torique (29) qui est conçu pour stocker laiguille (4) dans la section de stockage (6a) dans un état étanche aux liquides.管状体で形成された針(4)内に、脱血側血液回路(102)と連通する外周空間(16)と、返血側血液回路(103)と連通する内部空間(2a)とが区画形成された体外循環用留置針(1)に着脱自在に装着される留置針用キャップ(6)であって、針(4)に開設されて外周空間(16)を開放する開口部(17)と、該開口部(17)とは別個に開設されて内部空間(2a)を開放する先端開口(2b)との両方を同一空間内に収納可能な収納部(6a)と、収納部(6a)に針(4)を液密状態で収納するための
