Provided is an endoscope tip attachment that facilitates the cleaning operation of the tip of an endoscope. This endoscope tip attachment is characterized by including: a tubular casing that is disposed so as to surround the tip of an endoscope which has an elevator for raising a treatment tool； and a water wheel as a fluid controlling part which, in a state in which the casing is attached to the tip of the endoscope, is located inside the casing at an opening for the treatment tool, regulates the flow of liquid so that the liquid that flows from a treatment tool channel of the endoscope toward the tip of the endoscope flows on the surface of the elevator, and is movable by pressure received from the liquid.L'invention concerne une fixation de pointe d'endoscope qui facilite l'opération de nettoyage de la pointe d'un endoscope. Cette fixation de pointe d'endoscope est caractérisée en ce qu'elle comprend : un boîtier tubulaire qui est disposé de façon à entourer la pointe d'un endoscope qui a un élévateur pour élever un outil de traitement ； et une roue à eau en tant que partie de commande de fluide qui, dans un état dans lequel le boîtier est fixé à la pointe de l'endoscope, est située à l'intérieur du boîtier au niveau d'une ouverture pour l'outil de traitement, régule l'écoulement de liquide de sorte que le liquide qui s'écoule d'un canal d'outil de traitement de l'endoscope vers la pointe de l'endoscope s'écoule sur la surface de l'élévateur, et peut être déplacée par la pression reçue du liquide.内視鏡の先端部の洗浄作業を容易にする内視鏡用先端アタッチメントを提供する。本発明に係る内視鏡用先端アタッチメントは、処置具を起上させるための起上台を含む内視鏡先端部を囲うように配置される筒状の筐体と、内視鏡の先端部に筐体を取り付けた状態において、筐体の内部であって処置具用開口部に位置し、内視鏡の処置具チャンネルより内視鏡の先端部に向かって流された液体が、起上台の表面に流れるように液体の流れを規制するとともに、液体から受ける圧力によって可動である流体制御部としての水車を備えることを特徴とする。
