A monitoring device arranged to display a level of consciousness and hemodynamic parameters of a patient for simultaneous viewing. A dependence of changes in the hemodynamic parameters of the patient on the level of consciousness of the patient may be more easily observed using the monitoring device. Correlations between the patients level of consciousness and the patients hemodynamic parameters may further be determined and displayed to aid clinicians in estimating any improvement in hemodynamic parameters that may be achieved through manipulation of the patients level of consciousness, fluid status and drugs.Linvention concerne un dispositif de contrôle conçu pour afficher un niveau de conscience et des paramètres hémodynamiques dun patient afin de les visualiser simultanément. Une dépendance des changements des paramètres hémodynamiques du patient par rapport au niveau de conscience du patient peut être plus facilement observée au moyen du dispositif de contrôle. Des corrélations entre le niveau de conscience du patient et les paramètres hémodynamiques du patient peuvent ensuite être déterminées et affichées pour aider les cliniciens à estimer une amélioration quelconque des paramètres hémodynamiques qui peut être obtenue en manipulant le niveau de conscience du patient, létat des fluides et les médicaments.
