The purpose of the present invention is to obtain: a bolus that can accurately shape a radiation field suitable for the depthwise shape of an irradiation target and a particle-beam therapy device. With irradiation trajectories (TB) for a particle beam (B) starting at a first reference point (CPa) and defined by a first inclination (α), from a first axis (Asa) that contains the first reference point (CPa) and is perpendicular to the beam axis (XB), and a second inclination (β), from a second axis (Asb) that is perpendicular to the beam axis (XB) and first axis (Asa), the shape of a bolus (6) is set such that, for each combination of first inclination (α) and second inclination (β) within a prescribed range, the intra-bolus length (LB) of the irradiation trajectory (TB) defined by said combination compensates for the distance (Lk) along said irradiation trajectory from the body surface (fk) to the area being irradiated (IS).Lobjet de la présente invention est dobtenir : un bolus qui permet de former précisément un champ de rayonnement convenant à la forme en profondeur dune cible dirradiation et un dispositif de thérapie par faisceau de particules. Avec les trajectoires dirradiation (TB) pour un faisceau de particules (B) commençant à un premier point de référence (CPa) et défini par une première inclinaison (α), depuis un premier axe (Asa) qui contient le premier point de référence (CPa) et est perpendiculaire à laxe du faisceau (XB), et une seconde inclinaison (β), à partir dun second axe (Asb) qui est perpendiculaire à laxe du faisceau (XB) et au premier axe (Asa), la forme dun bolus (6) est définie de telle sorte que, pour chaque combinaison de la première inclinaison (α) et de la seconde inclinaison (β) dans une plage donnée, la longueur intra-bolus (LB) de la trajectoire dirradiation (TB) définie par ladite combinaison compense la distance (Lk) le long de ladite trajectoire dirradiation depuis la surface du corps (fk) vers la zone qui est irradiée (IS).正確に照射対象の深
