A pair of functional extracorporeal anchoring devices (100) for reduction of bone fragment fractures, the device (100) comprising a first bone portion through which the first pin (10) penetrates in a proximal position, And on each side of a second bone portion through which the second pin (11) penetrates in the distal position, while each of the functional extracorporeal anchoring devices (100) has a longitudinal axis (X, (1) having a proximal hole (5) in combination with a first pin (10) and passing through an axis (Y, Y ), having a profile (X) profile. The first body part (1) is contained in a first coil spring (8) and the first spring (8) is connected to the first body part (1) in cooperation with the Is embedded in a second coil spring (12) mounted in cooperation with the body part of the second body (11), while the second body part is mounted in cooperation with the second pin (11) .骨片の骨折の整復のための機能的な体外式固定装置(100)の対であり、本装置(100)は、近位位置において第1のピン(10)が貫通する第1の骨部分および遠位位置において第2のピン(11)が貫通する第2の骨部分の両側に配置されている一方で、機能的な体外式固定装置(100)の各々は、長手方向軸(X、X’)プロファイルを有する、第1のピン(10)と組合されて軸(Y、Y’)を通過する近位穴(5)を有する第1の本体部(1)を備える。第1の本体部(1)は第1のコイルばね(8)内に入れられており、第1のばね(8)が、第1の本体部(1)上に連携して取付けられた第2の本体部と連携して取付けられた第2のコイルばね(12)内に埋め込まれている一方で、第2の本体部は、第2のピン(11)と連携して取付けられている。
