The invention relates to a method for producing pre-filled cemented needle syringes comprising the following steps: a device (d) for protecting the needle over syringe bodies (2), wherein the device comprises an outer sleeve. which may be moving along a longitudinal geometrical axis between a forward position in which it covers the needle, and a retracted position in which it does not cover the needle, means for returning the sleeve to the front position, and a needle guard； arranging the syringe bodies (2), which are provided with the protective device, in recesses (o204) provided in a retainer (200)； placing the retainer (200) in a container (100) for transportation； remove the retainer from the container； fill each syringe body with an active ingredient； insert a plunger into each syringe； and remove the syringes (1) from their retainer for inspection and labeling purposes.a invenção refere-se a um método para produzir seringas de agulha cimentada pré-preenchidas, que compreende as seguintes etapas: um dispositivo (d) para proteger a agulha sobre os corpos de seringa (2), em que o dispositivo compreende uma manga externa que pode ser mover ao longo de um eixo geométrico longitudinal entre uma posição dianteira na qual cobre a agulha, e uma posição retraída na qual não cobre a agulha, meios para retornar a manga para a posição dianteira, e um protetor de agulha； dispor os corpos de seringa (2), que são dotados do dispositivo protetor, em recessos (o204) fornecidos em um retentor (200)； colocar o retentor (200) em um recipiente (100) para transporte； remover o retentor do recipiente； preencher cada corpo de seringa com um princípio ativo； inserir um êmbolo em cada seringa； e remover as seringas (1) do seu retentor para o propósito de inspeção e rotulagem.
