injection device. The present invention relates to an injection device (210； 110) which is described. a housing (212； 112) receives a syringe and includes a return spring (226； 126) to propel the syringe from an extended position where its needle (218； 118) extends from the housing (212: 112) to a position withdrawn when she doesn't. a drive spring (230: 130) acts on a first drive element (232； 132) and a second drive element (234； 134) acts with the syringe to advance it from its retracted position to its extended position and discharge its contents through the needle. the first drive element (232； 132) is capable of movement relative to the second (234； 134) once a nominal decoupling position has been reached. a release mechanism is activated when the first actuation element (234； 134) is further advanced to a nominal release position to release the syringe (214； 114) from the actuation spring action (230； 130), as a result of which the return spring (226； 126) returns the syringe (214； 114) to its retracted position. nominal decoupling and release positions are defined relative to the syringe (214； 114). This can be achieved by the interaction between a movable component and a decoupling component (162； 262) that moves with the syringe as it is advanced.dispositivo de injeção. a presente invenção refere-se a um dispositivo de injeção (210；110) que é descrito. um alojamento (212；112) recebe uma seringa e inclui uma mola de retomo (226； 126) para impulsionar a seringa de uma posição estendida em que sua agulha (218；118) se estende do alojamento (212:112) para uma posição retraída em que ela não o faz. uma mola de acionamento (230:130) atua em um primeiro elemento de acionamento (232；132)e um segundo elemento de acionamento (234；134) atua com a seringa para avançá-la de sua posição retraída para sua posição estendida e descarregar seus conteúdos através da agulha. o primeiro elemento de acionamento (232；132) é capaz de movimento em relação ao segundo (234；134) uma v
