A hybrid cannula may comprise a rigid portion overmolded with a flexible portion. The rigid portion at its proximal end may comprise a rigid flange for preventing the proximal end of the hybrid cannula from being pushed through the portal. The flexible portion may comprise a dam within the passage of the hybrid cannula, the dam defining interior spaces thereof between the proximal and distal ends of the hybrid cannula. The flexible portions distal end may comprise a variety of features extending therefrom, including a flange and/or a cannulated tip. The flexible portions proximal end may further comprise a membrane to prevent liquid from projecting during insertion of a tool into the dam and/or removal of the tool from the dam. The hybrid cannula can be useful in minimally invasive surgical procedures, including arthroscopic and endoscopic surgeries.La présente invention concerne une canule hybride qui peut comprendre une partie rigide surmoulée avec une partie flexible. La partie rigide à son extrémité proximale peut comprendre une bride rigide pour empêcher lextrémité proximale de la canule hybride dêtre poussée à travers une porte. La partie flexible peut comprendre une retenue dans le passage de la canule hybride, la retenue définissant des espaces intérieurs de celle-ci entre les extrémités proximale et distale de la canule hybride. Lextrémité distale de la partie flexible peut comprendre différents éléments sétendant depuis celle-ci, comprenant une bride et/ou une pointe canulée. Lextrémité proximale de la partie flexible peut comprendre en outre une membrane pour empêcher quun liquide soit projeté pendant linsertion dun outil dans la retenue et/ou le retrait de loutil de la retenue. La canule hybride peut être utile dans des procédures chirurgicales mini-invasives, comprenant des chirurgies arthroscopiques et endoscopiques.
