The invention relates to a method for the production of pharmaceutical products from molten material, wherein the molten material leaves the nozzles in a perforated plate and then granulates, and the cutting device with at least one knife is driven from the engine, which is located opposite the perforated plate, so that at least At least one knife overlaps the nozzles in the perforated plate and at the same time separates the granules from the outgoing molten material, and a casing is provided, which Attach to the perforated plate at least surrounds at least one knife of the cutting device and coolant flows through it, so that the granules of molten material harden in the cooling medium that is introduced from the inlet device formed from the inlet chamber, which in space surrounds the body in the rotation zone of at least one knife, and from the inlet device passing through the space between the supply chambers and the body in space from all sides radially outside inward into the body, with at least a centripetal or at least mainly centripetal flow of the cooling medium formed in the rotation zone, and then the cooling medium and the granules inside it go to the outlet in the housing, and the cooling medium is gaseous cooling medium.Изобретение касается способа для производства фармацевтических изделий из расплавленного материала, причём расплавленный материал выходит из сопел в перфорированной пластине и затем гранулируется, и причём режущее устройство по меньшей мере с одним ножом приводится в движение от двигателя, который располагается напротив перфорированной пластины, так что по меньшей мере один нож перекрывает сопла в перфорированной пластине и при этом отделяет гранулы из выходящего расплавленного материала, причём предусматривается корпус, который примыкает к перфорированной пластине, по меньшей мере, окружает по меньшей мере один нож режущего устройства и по нему протекает охлаждающая среда, так что при этом гранулы из расплавленного материала затвердева
