A method for producing pharmaceutical products from a melt material, wherein the melt material emerges from nozzles in a perforated plate, and is then granulated. A motor-driven cutter arrangement having at least one blade is opposite the perforated plate so that it cuts pellets emerging from nozzles in the perforated plate. A gaseous coolant flows through a housing which adjoins the perforated plate and encloses the at least one blade. The pellets of the melt material are then solidified in the coolant. Coolant is introduced from a separate inlet chamber that circumferentially encloses the housing in the area of rotation and from an inlet nozzle arrangement extending circumferentially between the inlet chamber and the housing. Coolant is introduced circumferentially from all sides essentially radially inward. A substantially centripetal flow of the coolant is produced in the area of rotation, and the coolant and pellets are conveyed to an outlet.本発明は溶解材料から医薬品を製造するための方法に関し、この方法では、当該溶解材料が多孔板におけるノズルから出現した後造粒され、少なくとも１つのブレードを有するモータ駆動のカッター構成が多孔板の向かい側に位置されることにより、当該少なくとも１つのブレードが、多孔板におけるノズルの上を通過すると共にその際に出現する溶解材料のペレットをカットし、ハウジングが設けられ、当該ハウジングが、多孔板に隣接すると共に少なくともカッター構成の少なくとも１つのブレードを取り囲み、当該ハウジングを介して冷却剤が流れることにより、プロセスにおいて溶解材料のペレットが冷却剤において凝固され、当該冷却剤が、入口装置からハウジング中へ導入され、当該入口装置は、少なくとも１つのブレードの回転エリアにおいてハウジングを円周方向へ取り囲む独立入口チャンバと、入口チャンバとハウジングとの間を円周方向に延びる入口ノズル構成とからなり、冷却剤が、外側から半径方向内側の全ての側面から円周方向に向かって、すなわち外側からほぼ半径方向内側に向かって導入され、冷却剤の中心に向かう流れ、又は冷却剤の少なくとも略中心に向かう流れが、少なくとも回転エリアにおいて生成され、加えて冷却剤とそこに存在するペレットとが、ハウジングにおける出口へ搬送され、当該冷却剤は、ガス状冷却剤でなる。
