The device has a hollow guide shell 12 including an injection end 14 and a longitudinal shaft 20.The actuator magnet 24 is disposed in the hollow guide shell 12.The injection pin 36 is coupled to the actuator magnet 24.The driver magnet 18 is positioned radially outwardly from the actuator magnet 24.The fluid cartridge 40 is disposed in the injection end 14 of the hollow guide shell 12, and the fluid cartridge 40 includes a needle 46 and a plunger 44.The driver magnet 18 selectively acts on the actuator magnet 24 in such a direction as to be directed toward the injection end 14 of the hollow guide shell 12 to engage the injection pin 36 with the fluid cartridge 40.The device can be used to inject fluid, gas or other medium into another object.デバイスが、注入端１４と、長手軸２０とを含む、中空ガイドシェル１２を有する。アクチュエータ磁石２４が、中空ガイドシェル１２内に配置される。注入ピン３６が、アクチュエータ磁石２４に連結される。ドライバ磁石１８が、アクチュエータ磁石２４から径方向外向きにデバイス上に位置付けられる。流体カートリッジ４０が、中空ガイドシェル１２の注入端１４内に配置され、流体カートリッジ４０は、針４６と、プランジャ４４とを含む。ドライバ磁石１８は、中空ガイドシェル１２の注入端１４に向かって方向付けられる方向においてアクチュエータ磁石２４に対して注入力を選択的に作用させて、注入ピン３６を流体カートリッジ４０と係合させる。デバイスを使用して、流体、気体又は他の媒体を、別の物体内に注入することができる。
