The drive system for the personal CARE device which is the toothbrush and the like, has the permanent magnet assembly body of the group where 1st opposes, and the permanent magnet assembly body of the group where 2nd opposes. The permanent magnet assembly body of 1st group is located longitudinal direction the cylindrical device frame (12) according to the length of the inside surface. Each 1st permanent magnet assembly body has N polarity, it possesses with on the one hand part and the other part which possesses S polarity. The permanent magnet assembly body of 2nd group crosses vis-a-vis the permanent magnet assembly body of 1st group, inserts on the one hand the 2nd permanent magnet assembly body, alternately with N polarity and S polarity and possesses the 1st part which the plural which is substituted adjoins according to the length, the other 2nd permanent magnet assembly body has the similar part which possesses opposite polarity. The 1st and 2nd armature (30,32), in addition from the said frame in outside direction, extending the spindle element which is present (34) it is installed on according to the length of the cylindrical frame, or, or it forms the part of that. The plural drive coils (36,38,40,42), receiving programmable control, in order impression of the electric current for the coil axial direction of the spindle and the work piece and/or to bring the motion of tangential line direction it is located around the armature.歯ブラシ等であるパーソナルケア装置に対する駆動システムは、第1の対向する組の永久磁石組立体、及び第2の対向する組の永久磁石組立体を有する。第1の組の永久磁石組立体は、円筒形の装置筐体(12)の内側表面の長さに沿って長手方向に位置付けられる。各第1の永久磁石組立体は、N極性を有する一方の部分とS極性を有する他方の部分とを有する。第2の組の永久磁石組立体は、第1の組の永久磁石組立体に対して直交し、一方の第2の永久磁石組立体は、N極性とS極性との間で交互に入れ替わる複数の隣接する第1の部分をその長さに沿って有し、他方の第2の永久磁石組立体は、反対の極性を有する同様の部分を有する。第1及び第2のアーマチュア(30,32)は、円筒形の筐体の長さに沿って、また該筐体から外方向に、延在するスピンドル要素(34)上に取り付けられるか、あるいはその一部を形成する。複数の駆動巻線(36,38,40,42)は、プログラマブル制御を受けて、巻線に対する電流の印加がスピンドル及びワークピースの軸方向及び/又は接線方向の運動をもたらすようアーマチュアの周囲に位置付けられる。
