The present invention relates to a massage head comprising a housing defining an internal chamber that, when applied to a patient's skin, forms a skin fold on itself, in contact with the lower edge of the skin fold chamber. A chamber is defined by two side walls (12, 13) and two transverse walls, at least one of the transverse walls being close to each other of the lower edges (16) of the transverse walls that are in contact with the skin folds Formed of a flap (10) that can have a swivel motion to guide it and pull away from each other. The flap (10) is hinged to the side walls (12, 13) in the vicinity of its upper end. The swing of the flap (10) is obtained with a geared motor having an output shaft that rotates a cam that is fixedly assembled in the flap and is received in a cam race that is securely attached to one of the side walls of the inner chamber. It is done.本発明は、患者の皮膚に適用されるときに皮膚のひだをそれ自体において形成させる内部室を定める筐体を備えるマッサージヘッドに関し、前記皮膚のひだが室の下方縁と接触する。室が2つの側壁(12、13)と2つの横断壁とによって定められ、横断壁のうちの少なくとも一方が、皮膚のひだと接触している前記横断壁の下方縁(16)同士の互いに近付くことと互いから引き離れることとを誘導するために旋回動作を有することができるフラップ(10)から形成される。フラップ(10)は、その上方端の近傍において、側壁(12、13)にヒンジ留めされる。フラップ(10)の旋回は、前記フラップ内に固定的に組み立てられ、内部室の側壁のうちの一方にしっかりと取り付けられるカムレースに受け入れられるカムを回転する出力シャフトを有する歯車付きモータを用いて得られる。
