The purpose of the present invention is to provide a liquid atomization device which is portable and capable of atomizing liquid using little energy without using an electric power source. This liquid atomization device is provided with: a liquid orifice (15) a cylindrical liquid-accommodating section (10) for accommodating a liquid therein a hand-operated, foot-operated, mechanical, or blow-operated gas pressure source for generating a gas flow for atomizing the liquid a first gas orifice (21) and a second gas orifice (22) for ejecting, as two gas flows, the gas fed from the gas pressure source and a gas/liquid mixing area (M) in which a first gas flow ejected from the first gas orifice (21) and a second gas flow ejected from the second gas orifice (22) are made to collide with the liquid emitted from the liquid orifice (15), to atomize the liquid.Linvention a pour objectif de fournir un dispositif datomisation de liquide ne mettant pas en œuvre dalimentation électrique, portable, et permettant datomiser un liquide avec une faible énergie. Le dispositif datomisation de liquide possède : une partie orifice pour liquide (15) une partie stockage de liquide (10) tubulaire stockant le liquide dans sa partie interne une alimentation en gaz sous pression de type manuel, à pied, mécanique ou à injection, qui est destinée à créer un courant gazeux pour atomiser ledit liquide une première partie orifice pour gaz (21) et une seconde partie orifice pour gaz (22) destinées à pulvériser en deux courant gazeux le gaz envoyé depuis ladite alimentation en gaz sous pression et une partie zone de mélange gaz/liquide (M) consistant en une zone dans laquelle le premier courant gazeux pulvérisé depuis ladite première partie orifice pour gaz (21) et le second courant gazeux pulvérisé depuis ladite seconde partie orifice pour gaz (22), entrent en collision avec ledit liquide sortant de la partie orifice pour liquide (15), et le liquide est ainsi atomisé.電源を使用せず、携帯できかつ低エネルギーで液体を霧化させることができる
