The invention relates to a breast pump kit comprising a breast pump collection system which is to be replaceable and detachable connected to an electrical driving unit during use. The breast pump collection system comprises a breast shield for placing on a breast of a user, a pump unit, and tubing connecting the breast shield to the pump unit. The pump unit comprises a compartment of a variable volume in fluid connection to the exterior only via the tubing. The pump unit is configured to be detachable combined to the driving unit such that a driving motion of the driving unit acts to alternatingly expand and contract the compartment of the pump unit. In this way the pump unit creates alternating suction and pressure in the breast shield and at the breast of the user when in use. The invention further relates to a breast pump collection system for use in such breast pump kit.L'invention concerne une trousse de tire-lait comprenant un système de collecte de tire-lait qui est destiné à être raccordé de manière remplaçable et amovible à une unité d'entraînement électrique pendant l'utilisation. Le système de collecte de tire-lait comprend une téterelle destinée à être placée sur le sein d'une utilisatrice, une unité de pompe et une tubulure raccordant la téterelle à l'unité de pompe. L'unité de pompe comprend un compartiment de volume variable en communication fluidique avec l'extérieur uniquement par le biais de la tubulure. L'unité de pompe est conçue pour être combinée de manière détachable à l'unité d'entraînement de sorte qu'un mouvement d'entraînement de l'unité d'entraînement agisse pour dilater et contracter en alternance le compartiment de l'unité de pompe. De cette manière, l'unité de pompe crée une aspiration et une pression en alternance dans la téterelle et au niveau du sein de l'utilisatrice lors de l'utilisation. L'invention concerne en outre un système de collecte de tire-lait destiné à être utilisé dans ladite trousse de tire-lait.
