Vorrichtung (10) zum Lokalisieren einer Landmaschine (50) auf einer landwirtschaftlichen Nutzfläche (60), umfassend eine Eingabeschnittstelle (12) zum Eingeben einer auf der Nutzfläche (60) vordefinierten Fahrroute (11a) und zum Eingeben von Bilddaten (11b) betreffend einen von einem Sensor (22) erfassten, in einem Nahbereich der Landmaschine (50) befindlichen Überwachungsbereiches () der Nutzfläche (60), eine Auswerteeinheit (14) zum Detektieren einer Lage des Überwachungsbereichs () in Bezug auf die vordefinierte Fahrroute (11a) und eine Ausgabeschnittstelle (16) zum Ausgeben der detektierten Lage.Device (10) for locating an agricultural machine (50) on an agricultural area (60), comprising an input interface (12) for entering a route (11a) predefined on the area (60) and for entering image data (11b) relating to one of a monitoring area () of the usable area (60) detected in a near area of the agricultural machine (50), an evaluation unit (14) for detecting a position of the monitoring area () in relation to the predefined driving route (11a) and an output interface (16) for outputting the detected position.