A trunk immobilization system (1) is provided with: a rectangular base plate (3) overlaid onto a top plate (2) such as a treatment table body posture immobilization tools (5, 6, 7) for immobilizing, in a predetermined body posture, a person who has been placed on the base plate (3) and an index bar (8) that is used in order to position each of the body posture immobilization tools (5, 6, 7) to a predetermined site in the length direction (Y) of the base plate (3) and attach the body posture immobilization tools (5, 6, 7) to the base plate (3). The base plate (3) can be separated in the length direction (Y) into an upper body base plate (9) and a lower body base plate (10). The invention makes it possible to implement a trunk immobilization system that is convenient for immobilizing a patient in a variety of forms of immobilization, on a treatment table or the like.La présente invention concerne un système dimmobilisation (1) de tronc, comprenant : une plaque de base rectangulaire (3) superposée sur une plaque supérieure (2) telle quune table de traitement des outils dimmobilisation (5, 6, 7) de posture corporelle destinés à immobiliser, dans une posture corporelle prédéfinie, une personne qui a été placée sur la plaque de base (3) et une barre de repère (8) qui est utilisée afin de positionner chacun des outils dimmobilisation (5, 6, 7) de posture corporelle sur un site prédéfini dans le sens de la longueur (Y) de la plaque de base (3) et afin de fixer les outils dimmobilisation (5, 6, 7) de posture corporelle à la plaque de base (3). La plaque de base (3) peut être séparée dans le sens de la longueur (Y) en une plaque de base (9) de haut du corps et une plaque de base (10) de bas du corps. Linvention permet de mettre en œuvre un système dimmobilisation de tronc qui est pratique pour immobiliser un patient dans toute une série de formes dimmobilisation, sur une table de traitement ou analogue.体幹部固定システム(1)は、治療台等の天板(2)に敷く長方形のベースプレート(3)と、ベースプレート(3)上に載せた人を所定の体位に固定するため
