GRIZZARD, Mark R.,PREVOST, Julien,ELLIOTT, John A.,VINCENT, Michael C.
申请号：
USUS2019/042309
公开号：
WO2020/023271A1
申请日:
2019.07.18
申请国别(地区):
US
年份:
2020
代理人:
摘要：
A delivery system includes a first instrument having an outer sleeve defining a passageway. The first instrument includes an inner sleeve having a first end disposed in the passageway and a second end including a first mating element. The inner sleeve defines a channel. A second instrument includes a hollow shaft disposed in the channel and a handle coupled to the shaft. The handle includes a body and a second mating element extending from the body. The second mating element is configured to engage the first mating element to secure the second instrument to the first instrument. Methods are disclosed.L'invention concerne un système de pose comprenant un premier instrument présentant une gaine externe définissant un passage. Le premier instrument comprend une gaine interne présentant une première extrémité disposée dans le passage et une deuxième extrémité comprenant un premier élément d'accouplement. la gaine interne définit un canal. Un deuxième instrument comprend une tige creuse disposée dans le canal et une poignée accouplée à la tige. La poignée comprend un corps et un deuxième élément d'accouplement s'étendant à partir du corps. Le deuxième élément d'accouplement est conçu pour venir en prise avec le premier élément d'accouplement en vue de fixer le deuxième instrument au premier instrument. L'invention concerne également des procédés.
