A method for managing a portable x-ray detector for an x-ray imaging apparatus registers at least one portable detector with a processor that is associated with the x-ray imaging apparatus. A generated signal is indicative of the location of the registered portable x-ray detector relative to the x-ray imaging apparatus. An alert indication is provided when the generated signal indicates separation of the registered portable x-ray detector from the x-ray imaging apparatus beyond a predetermined distance.Linvention concerne un procédé de gestion dun détecteur de rayons X portable pour un appareil dimagerie par rayons X, ledit procédé consistant à enregistrer au moins un détecteur portable avec un processeur associé à lappareil dimagerie par rayons X. Un signal généré indique lemplacement du détecteur de rayons X portable par rapport à lappareil dimagerie par rayons X. Une indication dalerte est émise si le signal généré indique que le détecteur de rayons X portable enregistré est éloigné de lappareil dimagerie par rayons X au-delà dune distance prédéterminée.
