Systems and methods for regulating fluid volume from an isolated cardiac circuit during cardiopulmonary bypass surgery are described. In one embodiment, a system in accordance with the present technology can include a pressure-regulated volume control unit configured to regulate a cardiac circuit volume based on a measured return pressure detected at an outflow from an internal heart portion of cardiac circuit. The system can also include a first pressure sensor configured to detect the measured return pressure.La présente invention concerne des systèmes et des procédés de régulation de volume de fluide d'un circuit cardiaque isolé pendant une chirurgie de pontage cardiopulmonaire. Dans un mode de réalisation, un système selon la présente invention peut comprendre une unité de régulation de volume avec régulation de pression configuré pour réguler un volume de circuit cardiaque sur la base d'une pression de retour mesurée détectée à une sortie d'une partie cardiaque interne du circuit cardiaque. Le système peut comprendre en outre un premier capteur de pression configuré pour détecter la pression de retour mesurée.