The present invention relates to an annuloplasty ring system for repairing an atrioventricular cardiac valve. The annuloplasty ring comprises an external support ring (2), an inner adjustable ring (4), a sliding pushing element (6) mounted between said external and inner rings (2, 4), and actuating means designed to control said pushing element (6). The pushing element (6) is designed, when actuated by the actuating means, to slide between the external ring (2) and the inner ring (4) and to press on the inner ring (4) by using the external ring (2) as a support, in such a way that a precise part of the inner ring (4) is deformed without modifying the perimeter of said inner ring (4).La présente invention porte sur un système danneau dannuloplastie qui permet de réparer une valvule cardiaque atrioventriculaire. Lanneau dannuloplastie comprend un anneau de support externe (2), un anneau ajustable interne (4), un élément de poussée coulissant (6), monté entre lesdits anneaux externe et interne (2, 4), et un moyen dactionnement conçu pour commander ledit élément de poussée (6). Lélément de poussée (6) est conçu, lorsquil est actionné par le moyen dactionnement, pour coulisser entre lanneau externe (2) et lanneau interne (4) et pour appuyer sur lanneau interne (4) en utilisant lanneau externe (2) en tant que support, de telle sorte quune partie précise de lanneau interne (4) est déformée sans modifier le périmètre dudit anneau interne (4).
