An embodiment of a scanning optical system (10) comprises: an optical source (22) providing a beam (38) of pulsed light of ultra-short pulse duration； a deflector (26) for deflecting the beam through a scan angle； a lens system including a focusing objective (30) for focusing the deflected beam； a dispersion compensating device (25) for reducing dispersion-related distortion of a pulse of the beam by the lens system, the dispersion compensating device including a deformable, dispersive mirror (42) and an actuator device (44) for the mirror； and a controller (18) for controlling the actuator device to change a shape of the mirror in accordance with the scan angle.Una modalidad de un sistema de escaneo óptico (10) comprende: una fuente óptica (22) que proporciona un haz (38) de luz pulsada de duración de pulso ultracorta； un deflector (26) para desviar el haz mediante un ángulo de escaneado； un sistema de lentes que incluye un objetivo de enfoque (30) para enfocar el haz desviado； un dispositivo de compensación de dispersión (25) para reducir la distorsión relacionada con la dispersión de un pulso del haz por el sistema de lentes, donde el dispositivo de compensación de dispersión incluye un espejo dispersivo deformable (42) y un dispositivo de accionamiento (44) para el espejo； y un controlador (18) para controlar que el dispositivo de accionamiento cambie una forma del espejo de acuerdo con el ángulo de escaneado.
