An apparatus (10, 100, 1000) for the automated production of customizable dosage forms, comprising a sterile chamber (20) inside which a dosage form is formed, comprising: – a core supporting assembly (30) for retaining a core (9) inside the sterile chamber (20), – one or more dispensing devices (50), each of which is configured to emit, in a controlled manner, in the direction of the core (9), a jet (g) of a pharmaceutical compound, – a motor assembly (40), adapted to transmit a rotation about a central rotation axis (Y) to the core supporting assembly (30) and with it to the core (9) or to at least one dispensing device (50)； the motor assembly (40) and the dispensing devices (50) being configured so that during rotation the dispensing devices (50) deposit one or more layers (1', 1'') of a predefined thickness of pharmaceutical compounds on a perimetric portion of the core (9).L'invention concerne un appareil (10, 100, 1000) pour la production automatisée de formes posologiques personnalisables, comprenant une chambre stérile (20) à l'intérieur de laquelle une forme posologique est formée, comprenant : - un ensemble support de noyau (30) pour retenir un noyau (9) à l'intérieur de la chambre stérile (20), - un ou plusieurs dispositifs de distribution (50), dont chacun est configuré pour émettre, de manière contrôlée, dans la direction du noyau (9), un jet (g) d'un composé pharmaceutique, - un ensemble moteur (40), apte à transmettre une rotation autour d'un axe de rotation central (Y) à l'ensemble support de noyau (30) et avec cela au noyau (9) ou à au moins un dispositif de distribution (50) ； l'ensemble moteur (40) et les dispositifs de distribution (50) étant configurés de telle sorte que, pendant la rotation, les dispositifs de distribution (50) déposent une ou plusieurs couches (1', 1'') d'une épaisseur prédéfinie de composés pharmaceutiques sur une partie périmétrique du noyau (9).
