Eine Vorrichtung (1) zum Ausbringen von Wirkstoffen (2) hat ein Wirkstoffdepot (3), aus dem heraus Wirkstoff (2) mittels eines Luftstroms (4) aus- und in einen Innenraum (16) einbringbar ist.Um mit einem möglichst geringen Aufwand zu erreichen, dass der Luftstrom (4) ein Temperaturniveau aufweist, das für das Ausbringen des Wirkstoffs (2) aus dem Wirkstoffdepot (3) optimal ist, wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung (1) zum Ausbringen von Wirkstoffen (2) eine Mischstation (6) aufweist, an der unterschiedliche Temperaturen aufweisende Luftströmungen (8, 9) so zu dem Luftstrom (4) mischbar sind, dass dieser auf ein für das Ausbringen des Wirkstoffs (2) optimales Temperaturniveau, vorzugsweise zwischen 19 Grad C und 24 Grad C, einstellbar ist.A device (1) for dispensing of active ingredients (2) has an active substance depot (3) of the active ingredient (2) by means of an air stream (4) from - and in an interior space (16) can be introduced.In order to manage with as little complexity as to ensure that the air stream (4) has a temperature level for the recovery of the active compound (2) from the active substance depot (3) is in an optimum manner, it is proposed that the device (1) for dispensing of active ingredients (2) a mixing station (6), on the different temperatures, which air flows (8, 9) so as to the air stream (4) can be mixed, that the latter onto a for the recovery of the active compound (2) optimum temperature level, preferably between 19°C. and 24°C, is adjustable.
