A massage device capable of both kneading and patting includes a house (10) having a power source such as a motor (20) set therein. The motor (20) drives a first transmission (30). The first transmission (30) drives a second transmission (40). The second transmission (40) drives a rotary cant structure (51). The rotary cant structure (51) drives a swing arm (52) to swing. The swing arm (52) connects a massage head support (53), an infrared lamp board (54) and two massage heads (55) which are driven to perform a kneading and massaging movement. Also, the first transmission (30) drives a third transmission (61), and the third transmission (61) drives an eccentric gear (71). The eccentric gear (71) connects an eccentric shaft (72) and a link lock block (73) pulling the massage head support (53) to perform a patting movement, then the two massage heads (55) perform a patting massage.La présente invention concerne un appareil de massage capable à la fois de pétrissage et de tapotement qui comprend un boîtier (10) ayant une source dénergie telle quun moteur (20) installé dans celui-ci. Le moteur (20) entraîne une première transmission (30). La première transmission (30) entraîne une deuxième transmission (40). La deuxième transmission (40) entraîne une structure de biseau rotatif (51). La structure de biseau rotatif (51) entraîne un bras oscillant (52) à osciller. Le bras oscillant (52) raccorde un support de tête de massage (53), un panneau de lampe infrarouge (54) et deux têtes de massage (55) qui sont entraînées pour effectuer un mouvement de pétrissage et de massage. De plus, la première transmission (30) entraîne une troisième transmission (61), et la troisième transmission (61) entraîne un engrenage excentrique (71). Lengrenage excentrique (71) raccorde un arbre excentrique (72) et un bloc de verrouillage de liaison (73) tirant le support de tête de massage (53) pour effectuer un mouvement de tapotement, puis les deux têtes de massage (55) en effectuant un massage p
