The endoscopic instrument (10) has a control piece (12) with a control element (14), and an instrument shaft (16) with an operable portion (18), where the instrument shaft is connected with the control piece. A tension element is mechanically coupled with an actuating element and the portion of the instrument shaft, so that a displacement of the actuating element operates an actuation of the portion by a power transmission via the tension element.
