This disclosure provides a novel process for testing an influenza virus preparation for the presence of extraneous agents. The disclosure further provides a process for preparing an influenza vaccine.L'invention concerne un nouveau procédé pour détecter la présence d'agents étrangers dans une préparation de virus grippal. Cette invention se rapporte en outre à un procédé pour préparer un vaccin contre la grippe.