A windguard is adapted to be attached to the frame of a crop pickup in overlying relationship to the pickup tine rotor so as to control the incoming flow of crop materials. A transversely extending crop hold down portion of the windguard is pivotally supported between the front ends of a pair of fore-and-aft extending support arms that are pivotally attached at their rear ends to the frame of the pickup so that the windguard can articulate as it is moved up and down relative to the pickup by engagement with inflowing crop material.Linvention concerne un pare-vent conçu pour être fixé au châssis dun ramasseur en relation de superposition avec le rotor de dent du ramasseur en vue dune régulation du débit entrant de matières végétales. Une partie transversale de maintien des matières du pare-vent est supportée pivotante entre les extrémités avant dune paire de bras de support longitudinaux dont les extrémités arrière sont fixées pivotantes au châssis du ramasseur, le pare-vent étant ainsi articulé du fait de son déplacement vers le haut et vers le bas par rapport au ramasseur sous laction de la matière végétale entrante.
