ALVAREZ, Jeffrey, B.,ALVAREZ, Janica, B.,RYDFORS, Jan
申请号：
USUS2014/031510
公开号：
WO2014/160614A1
申请日:
2014.03.21
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
A device for expression and collection of breast milk includes an actuatable assembly, a breast interface, and a tube. The breast interface is sized to receive a breast and form a fluid tight seal against the breast. The breast interface includes a deformable member disposed within at least a portion of the breast interface. The deformable member deforms in response to actuation of the actuatable assembly and applies vacuum pressure against the breast to express milk. The tube operatively couples the actuatable assembly to the breast interface.Linvention concerne un dispositif pour lexpression et la collecte de lait maternel, qui comprend un ensemble actionnable, une interface de sein et un tube. Linterface de sein est dimensionnée pour recevoir un sein et former un joint étanche aux fluides contre le sein. Linterface de sein comprend un élément déformable disposé à lintérieur dau moins une partie de linterface de sein. Lélément déformable se déforme en réponse à lactionnement de lensemble actionnable, et applique une pression négative contre le sein pour exprimer le lait. Le tube accouple de façon fonctionnelle lensemble actionnable à linterface de sein.
