Disclosed herein are more energy efficient heaters for dispensing volatile air treatment chemicals. The heaters have a housing with a base and a cover, the base and cover together defining an enclosure with an internal generally ring-shaped cavity and an axial through bore. One of the base and cover has an essentially cylindrical extension that is integral therewith, extends towards the other of the base and cover, and forms a portion of the axial through bore. First and second electrical contacts are positioned in the cavity with portions overlapping against a heater. A metallic heat transfer sleeve formed separately from the base and cover is positioned radially outward and around the essentially cylindrical extension, and has a flange abutting one of the contacts. Also disclosed are dispensers that incorporate these heaters.Linvention concerne des dispositifs de chauffage plus économes en énergie pour distribuer des produits chimiques volatils de traitement de lair. Les dispositifs de chauffage ont une enveloppe comportant une base et un couvercle, la base et le couvercle définissant ensemble une enceinte présentant une cavité interne de forme générale annulaire, et un alésage traversant axial. Lun de la base et du couvercle a un prolongement sensiblement cylindrique qui est dun seul tenant avec lui, sétend vers lautre de la base et du couvercle, et forme une partie de lalésage traversant axial. Des premier et second contacts électriques sont positionnés dans la cavité, des parties chevauchant un dispositif de chauffage. Un manchon métallique de transfert de chaleur, formé séparément de la base du couvercle, est positionné radialement vers lextérieur et autour du prolongement sensiblement cylindrique, et a une bride venant en butée contre lun des contacts. Linvention porte également sur des distributeurs qui incorporent ces dispositifs de chauffage.
