Es wird eine Empfangseinheit für das Empfangen von mit einem Magnetresonanzgerät erzeugten Magnetresonanz-Signalen von einem Untersuchungsobjekt vorgeschlagen, wobei die Empfangseinheit eine Bedieneinheit und eine Lokalspule umfassend zumindest zwei Spuleneinheiten umfasst, wobei zumindest eine der zumindest zwei Spuleneinheiten mittels der Bedieneinheit einzeln aktivierbar ist und die Bedieneinheit innerhalb eines das Magnetresonanzgerät umgebenden HF-abgeschirmten Raumes angeordnet ist.A receiving unit is proposed for receiving magnetic resonance signals generated by a magnetic resonance device from an examination object, the receiving unit comprising an operating unit and a local coil comprising at least two coil units, wherein at least one of the at least two coil units can be individually activated by means of the operating unit and the operating unit is disposed within an RF-shielded space surrounding the magnetic resonance apparatus.
