Provided is a portable air purifier such that a minor change can be easily made and the external appearance thereof can be changed by a user. The portable air purifier (1) is provided with: a purifier main body (10) that has an inner support body (13) comprising an air suction port (14) and an ion discharge port (12) formed therein and forming an inner cover, and functions independently as an air purifier； and an external cover (30) that has an air suction port (33) and an opening (31b) formed therein to correspond to the air suction port (14) and the ion discharge port (12), respectively and determines the external appearance of the air purifier (1). The external cover (30) is mounted on the outer side of the inner cover comprising the inner support body (13) and removably provided on the purifier main body (10).L'invention concerne un purificateur d'air portatif, de telle sorte qu'un changement mineur peut être réalisé facilement et que l'aspect externe de ce dernier peut être changé par un utilisateur. Le purificateur d'air portatif (1) comprend : un corps principal de purificateur (10) qui comporte un corps de support interne (13) à l'intérieur duquel sont formés un orifice d'aspiration d'air (14) et un orifice d'évacuation d'ions (12), et qui forme un couvercle interne, et agit de manière indépendante comme purificateur d'air ； et un couvercle externe (30) à l'intérieur duquel sont fomés un orifice d'aspiration d'air (33) et une ouverture (31b) pour correspondre respectivement à l'orifice d'aspiration d'air (14) et á l'orifice d'évacuation d'ions (12), et qui détermine l'aspect externe du purificateur d'air (1). Le couvercle externe (30) est monté sur le côté externe du couvercle interne comprenant le corps de support interne (13), et disposé amovible sur le corps principal de purificateur (10).マイナーチェンジを容易に行うことができると共に、ユーザ側で外観を変更することができる、ポータブル型空気清浄機を提供する。ポータブル型空気清浄機（１）は、空気吸込口（１４）およびイオン吹出口（１２）が形成された内側カバーを構成する内部支持体（１３）を有し、単独で空気清浄機として機能する機器本体（１０）と、空気吸込口（１４）およびイオン吹出
