The document proposes a coating for a fixed dental device, in particular for a dental implant, for a dental abutment, for a dental abutment screw and/or for a dental crown (as well as a device provided with such a coating) for identifying the presence of inflammatory tissues in the mouth, in particular adjacent to said device, comprising a base material or particles (3) embedded and/or attached to said base material an element (1, 5-7) attached to said base material and/or said particles for the generation of a change in the coating directly detectable by the user wherein the element (1, 5-7) generates the change upon direct or indirect contact with a marker (4) which is released by inflammatory tissue in response to bacterial mediators.La présente invention concerne un revêtement pour dispositif dentaire fixe, en particulier un implant dentaire, une butée dentaire, une vis pour butée dentaire et/ou une couronne dentaire (ainsi quun dispositif pourvu dun tel revêtement) destiné à identifier la présence de tissus inflammatoires dans la bouche, en particulier à proximité dudit dispositif. Le revêtement selon linvention comprend une substance de base ou des particules (3) incorporées et/ou fixées à ladite substance de base un élément (1, 5-7) fixé à ladite substance de base et/ou aux dites particules pour la génération dun changement dans le revêtement pouvant être détecté directement par lutilisateur lélément (1, 5-7) générant ledit changement par contact direct ou indirect avec un marqueur (4) qui est libéré par les tissus inflammatoires en réponse à des médiateurs bactériens.
