Disclosed are embodiments of airflow applicators used for delivering directional, heated air to, for example, the scalp and hair of humans and/or animals to eliminate ectoparasites, such as lice and lice eggs. In preferred embodiments, the applicators are configured to deliver heated airflow (from a separate device, or from another portion of a single device, that generates heated airflow) efficiently right to where ectoparasites and their eggs most frequently reside. Also disclosed are treatment methods, including preferred treatment patterns, for delivering heated airflows for use in eliminating ectoparasites and their eggs on an animal.L’invention concerne des modes de réalisation d’applicateurs de flux d’air utilisés pour distribuer un air chauffé directionnel vers, par exemple, le cuir chevelu et les cheveux d’humains et/ou les poils d’animaux pour éliminer des ectoparasites, tels que des poux et des lentes. Dans des modes de réalisation préférés, les applicateurs sont conçus pour distribuer efficacement un flux d’air chauffé (d’un dispositif séparé, ou d’une autre partie d’un seul dispositif générant un flux d’air chauffé) à l’endroit même où les ectoparasites et leurs œufs résident le plus fréquemment. Elle concerne également des procédés de traitement, y compris des configurations de traitement préférées, destinés à distribuer des flux d’air chauffé à utiliser pour éliminer les ectoparasites et leurs œufs sur un animal.