HATA Tadayo; Ltd.;Kenkohyakunijussai Co., Ltd.;Kenkohyakunijussai Co.;有限会社健康百二十才;秦 忠世;MARUOKA Toshiyuki;丸岡 俊之
发明人:
HATA Tadayo,秦忠世,MARUOKA Toshiyuki,丸岡俊之
申请号：
JPJP2010/063878
公开号：
WO2012/023179A1
申请日:
2010.08.17
申请国别(地区):
JP
年份:
2012
代理人:
摘要：
A dermatological antipruritic agent comprising an antipruritic component and tourmaline fine powder, characterized in that the antipruritic component is a mixture of an extract derived from Artemisia princeps, an extract derived from Houttuynia cordata Thunb., an extract derived from Aloe arborescens and an extract derived from rice bran. This dermatological antipruritic agent is effective as a preventive and therapeutic dermatologic agent, and exhibits an instantaneous and long-acting antipruritic effect on peripheral itching in general such as various itching of the skin, allergic dermatitis, insect bites, etc. This dermatological antipruritic agent is also effective at relieving and reducing skin inflammation, in addition to itching.La présente invention concerne un agent dermatologique antiprurigineux comprenant un composant antiprurigineux et de la poudre fine de tourmaline, caractérisé en ce que le composant antiprurigineux est un mélange d'un extrait dérivé de l'armoise japonaise, d'un extrait dérivé de Houttuynia cordata Thunb., d'un extrait dérivé d'Aloe arborescens et d'un extrait dérivé de son de riz. Cet agent dermatologique antiprurigineux est efficace en tant qu'agent dermatologique préventif et thérapeutique et il présente un effet antiprurigineux instantané et à action prolongée sur les démangeaisons périphériques en général telles que diverses démangeaisons cutanées, une dermite allergique, des piqûres d'insectes, etc. Cet agent dermatologique antiprurigineux est également efficace pour soulager et réduire une inflammation cutanée, en plus des démangeaisons.鎮痒成分とトルマリンの微粉末とを含有する鎮痒外皮用剤であって、前記鎮痒成分がヨモギ由来抽出物、ドクダミ由来抽出物、キダチアロエ由来抽出物及び米ヌカ由来抽出物の混合物であることを特徴とする鎮痒外皮用剤。本発明の鎮痒外皮用剤を用いることで、皮膚に感ずる各種の痒み、アレルギー性の皮膚炎、虫さされ等の末梢性の痒み全般に、即効性と持続性を備えた鎮痒効果を示す予防及び治療用外皮用剤として有用である。また、本発明の鎮痒外皮用剤は、痒みに加えて、皮膚の炎症の緩和や改善にも有用である。
