In external beam radiation therapy, a planning image (scan) of the patient is obtained prior to treatment as a basis for constructing a radiation delivery plan. However, since the planning scan is obtained prior to treatment (potentially days or weeks prior), it does not necessarily represent the state of the patients anatomy as it presents at the time of treatment beam delivery. The potential mismatch between the patients anatomy in the planning scan and anatomy at the time of treatment can result in dose discrepancies between the planned dose and the actual delivered dose. The methods herein describe the use of online images taken immediately before or during treatment delivery in order to predict, assess, and adapt to such discrepancies.En radiothérapie externe, une image de planification (scanner) du patient est obtenue avant le traitement à titre de base pour élaborer un programme dadministration des rayons. Mais comme lanalyse de planification est effectuée avant le traitement (parfois des jours ou des semaines avant), elle ne représente pas nécessairement létat de lanatomie du patient tel quil est au moment de ladministration des rayons. Lécart éventuel entre lanatomie du patient au moment du scanner et lanatomie au moment du traitement peut conduire à un écart entre la dose de rayons prévue et la dose de rayons réelle administrée. La méthode de linvention décrit lutilisation dimages en ligne prises immédiatement avant ou pendant ladministration du traitement afin de prévoir de tels écarts, de les évaluer et de sy adapter.
