A cartridge for housing an aerosol-forming substrate includes a body with one or more walls and a wall opening in at least one of the one or more walls； a cavity in the body in fluid communication with the at least one wall opening； and a cap rotatably connected to the body, where the cap is movable between a first position, in which the wall opening is open, and a second position, in which the wall opening is closed by the cap.L'invention concerne une cartouche destinée à contenir un substrat formant un aérosol, comprenant un corps pourvu d'au moins une paroi et d'une ouverture de paroi dans au moins des parois ； une cavité dans ledit corps, en communication de fluide avec ladite ouverture de paroi ； et un capuchon relié rotatif au corps, le capuchon étant mobile entre une première position, dans laquelle l'ouverture de paroi est ouverte, et une deuxième position, dans laquelle l'ouverture de paroi est fermée par le capuchon.
