There is provided an apparatus for controlling fluid flow, comprising a first component for holding or conveying fluid, the first component having a port for the passage of fluid, a fluid passageway (18) from the interior of the first component to the exterior of the first component through the port, a contact valve (1) located in the fluid passageway (18), a second component having an abutment means, and connecting means for connecting the second component to the first component, the contact valve (1) comprising a first valve arm (8) extending into the fluid passageway (18), the first valve arm (8) being movable between an open position in which fluid flow through the fluid passageway (18) is substantially permitted, and a closed position in which fluid flow through the fluid passageway (18) is substantially prevented, wherein, when the second component is connected to the first component, the abutment means moves the first valve arm (8) into the open position.La présente invention se rapporte à un appareil destiné à commander un écoulement de fluide, comprenant un premier composant destiné à retenir ou transporter le fluide, le premier composant possédant un orifice destiné au passage de fluide, un passage (18) pour fluide allant de l'intérieur du premier composant à l'extérieur du premier composant à travers l'orifice, un clapet de contact (1) situé dans le passage (18) pour fluide, un second composant possédant un moyen de butée, et un moyen de liaison destiné à relier le second composant au premier composant, le clapet de contact (1) comprenant un premier bras (8) de clapet s'étendant dans le passage (18) pour fluide, le premier bras (8) de clapet étant mobile entre une position ouverte dans laquelle l'écoulement de fluide par le passage (18) pour fluide est sensiblement autorisé, et une position fermée dans laquelle l'écoulement de fluide par le passage (18) pour fluide est sensiblement empêché. Lorsque le second composant est relié au premier composant, le mo
