The puncture needle (10A) for injecting bone cement has an outer needle (12) configured as a double tube. The outer needle (12) has an inner tube (28) configuring the inner tube wall of the double tube structure, an outer tube (24) configuring the outer tube wall of the double tube structure, and a tip (30) that connects the leading ends of the inner tube (28) and the outer tube (24) to each other and whereon a cutting surface (13a) is formed. The thickness of the tip (30) is thicker than the thickness of the inner tube (28) and the outer tube (24).Linvention porte sur une aiguille de perforation (10A) pour linjection dun ciment osseux, laquelle aiguille de perforation a une aiguille externe (12) configurée en tant que tube double. Laiguille externe (12) a un tube interne (28) configurant la paroi de tube interne de la structure de tube double, un tube externe (24) configurant la paroi de tube externe de la structure de tube double, et une pointe (30) qui relie les extrémités avant du tube interne (28) et du tube externe (24) lune à lautre et sur laquelle une surface de coupe (13a) est formée. Lépaisseur de la pointe (13) est plus grande que lépaisseur du tube interne (28) et du tube externe (24).骨セメント注入用穿刺針(10A)は、二重管として構成された外針(12)を有する。外針(12)は、二重管構造の内管壁を構成する内管部(28)と、二重管構造の外管壁を構成する外管部(24)と、内管部(28)と外管部(24)の先端部同士を連結するとともに刃面(13a)が形成されたチップ部(30)とを有する。チップ部(30)の肉厚は、内管部(28)及び外管部(24)の肉厚よりも厚い。
