Finger control handles for conventional syringes are disclosed. The finger control handles may be configured to be assembled with a hand-held syringe, to be secured in place on a proximal portion of the barrel of the syringe and, when secured in place, to rotate freely about a circumference of the proximal portion of the barrel of the syringe. Systems that include the finger control handles and a hand-held syringe that is configured to capture the finger control handles are also disclosed, as are various methods of use, including methods for assembling the finger control handles with the syringe and methods for connecting the syringe to an elongated medical instrument, such as a catheter.Linvention concerne des poignées de commande au doigt pour seringues classiques. Les poignées de commande au doigt peuvent être conçues pour être assemblées à une seringue manuelle, pour être fixées en place sur une partie proximale du cylindre de la seringue et, lorsquelles sont fixées en place, pour tourner librement autour dune circonférence de la partie proximale du cylindre de la seringue. Linvention concerne également des systèmes qui comprennent les poignées de commande au doigt et une seringue manuelle qui est conçue pour fixer les poignées de commande au doigt, ainsi que divers procédés dutilisation, notamment des procédés pour assembler les poignées de commande au doigt à la seringue et des procédés pour raccorder la seringue à un instrument médical allongé, tel quun cathéter.
