The present invention relates to an access gate or gantry-antenna assembly for a therapeutic or diagnostic imaging device, particularly for an oncology thermotherapy system. In particular, the assembly comprises an access gate or gantry 2, an array of first antennas 3 coupled to the gantry 2, a bed 4 that is movable at least longitudinally relative to the gantry 2, At least one second antenna 4A, and the assembly includes lifting means 2A for lifting and lowering the access gate or gantry.本発明は、治療用機器又は画像診断機器のための、特に腫瘍学温熱療法システムのためのアクセス・ゲートすなわちガントリー－アンテナ・アセンブリに関する。特に、前記アセンブリは、アクセス・ゲートすなわちガントリー２と、前記ガントリー２に連結された第１のアンテナ３のアレイと、前記ガントリー２に対して少なくとも長手方向に可動であるベッド４と、前記ベッド内に設けられた少なくとも１つの第２のアンテナ４Ａとを含み、前記アセンブリは、前記アクセス・ゲートすなわちガントリーを昇降させる昇降手段２Ａを含む。
