Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Rohranordnung (10) für medizinische Endoskope (12) bestehend aus einem Außenrohr (14) und einem in das Außenrohr eingesteckten Hüllrohr (16), das in seinem distalen Endbereich mit einem optisch durchlässigen Sichtfenster (18) verschlossen ist, wobei ein Hüllrohrkörper (20) mit einer distalen Rohröffnung (22) bereitgestellt wird die distale Rohröffnung (22) mit dem Sichtfenster (18) verschlossen wird der Hüllrohrkörper (20) in zwei separate Rohrteile (24, 26) getrennt wird, und zwar in ein das Sichtfenster aufnehmendes distales Hüllrohrteil (24) und ein proximales Hüllrohrteil (26) die Hüllrohrteile (24, 26) wieder fest miteinander verbunden werden das Hüllrohr (16) in das Außenrohr (14) bis in eine Endposition eingesteckt wird.The present invention relates to a process for the production of a pipe array (10) for medical endoscopes (12) consisting of an outer tube (14) and a jacket tube, which has been inserted into the outer tube (16), which in its distal end region with an optically permeable viewing window (18) is closed, wherein a jacket tube body (20) with a distal tube opening (22) is provided the distal tube opening (22) with the viewing window (18) is closed the jacket tube body (20) into two separate pipe sections (24, 26) is separated, and specifically into a receiving the viewing window distal jacket tube part (24) and a proximal jacket tube part (26) the jacket tube parts (24, 26) can be fixedly connected to one another again the jacket tube (16) in the outer tube (14) is inserted to a final position.