A filter cartridge for surgical gas delivery systems includes a filter housing configured to be seated in a filter cartridge interface of a surgical gas delivery system. A first filter element is seated in a first end portion of the filter housing. A second filter element is seated in a second end portion of the filter housing opposite the first end portion. A third filter element is seated in the filter housing between the first and second filter elements. The third filter element can include an activated carbon material, such as an activated carbon disc.La présente invention concerne une cartouche de filtre pour des systèmes de distribution de gaz chirurgical qui comprend un boîtier de filtre configuré pour être logé dans une interface de cartouche de filtre d'un système de distribution de gaz chirurgical. Un premier élément de filtre est logé dans une première partie d'extrémité du boîtier de filtre. Un deuxième élément de filtre est logé dans une seconde partie d'extrémité du boîtier de filtre opposée à la première partie d'extrémité. Un troisième élément de filtre est logé dans le boîtier de filtre entre les premier et deuxième éléments de filtre. Le troisième élément de filtre peut comprendre une matière de type charbon actif, telle qu'un disque de charbon actif.
