The present invention relates to an ex-vivo method for detecting and / or quantifying brain lesions. The present invention also relates to an ex-vivo method of monitoring the progress of brain injury, as well as to an ex-vivo method of predicting the coma output of a patient. The present invention finds particular application in the medical field and in the field of clinical studies.La présente invention se rapporte à un procédé ex-vivo de détection et/ou de quantification de lésions cérébrales. La présente invention se rapporte également à un procédé ex-vivo de suivi de l'évolution d'une lésion cérébrale, ainsi qu'à un procédé ex-vivo de prédiction de la sortie du coma d'un patient. La présente invention trouve notamment une application dans le domaine médicale et dans le domaine des études cliniques.