The present invention relates to substituted chroman-6-yloxy-cycloalkanes of the formula (I) in which Ar, R1 to R4, p and q are as defined in the claims. The compounds of the formula (I) are inhibitors of the sodium-calcium exchanger (NCX), especially of the sodium-calcium exchanger of subtype 1 (NCX1), and are suitable for the treatment of diverse disorders in which intracellular calcium homeostasis is disturbed, such as arrhythmias, heart failure and stroke. The invention furthermore relates to processes for the preparation of the compounds of the formula (I), their use as pharmaceuticals, and pharmaceutical compositions comprising them.La présente invention concerne des chroman-6-yloxy-cycloalkanes substituées de formule (I), dans laquelle Ar, R1 à R4, p et q sont tels que définis dans les revendications. Les composés de la formule (I) sont des inhibiteurs de l'échangeur sodium-calcium (NCX), notamment de l'échangeur sodium-calcium de sous-type 1 (NCX1), et sont appropriés pour le traitement de divers troubles dans le cadre desquels l'homéostasie calcique intracellulaire est perturbée, tels que l'arythmie, l'insuffisance cardiaque et l'accident vasculaire cérébral. L'invention concerne en outre des procédés de préparation des composés de formule (I), leur utilisation en tant que produits pharmaceutiques et des compositions pharmaceutiques les comprenant.
