A method is shown of producing a combined image comprising information from a first diagnostic image and a second diagnostic image, where areas indicating a condition of interest are identified in the second diagnostic image, the first and second diagnostic images are registered and the areas of increased uptake in second diagnostic image are mapped onto the equivalent areas in the first diagnostic image. The areas of increased uptake in the second diagnostic image are those whose pixels with intensity values above a threshold value, this value from: computing a histogram of the pixel values defined by the region of interest, showing a first significant peak of intensity values, applying a low pass filter, calculating the intensity value of the first significant peak, calculating a deviation value for the first significant peak, calculating a threshold value as a function of the intensity value of the first significant peak and the deviation value.La présente invention concerne un procédé de production dune image combinée comportant des informations provenant dune première image diagnostique et dune seconde image diagnostique, selon lequel des zones indiquant une condition présentant un intérêt sont identifiées dans la seconde image diagnostique, la première et la seconde image diagnostiques sont enregistrées et des zones dabsorption accrues dans la seconde image diagnostique sont mises en correspondance avec les zones équivalentes de la première image diagnostique. Les zones dabsorption accrues de la seconde image diagnostique sont celles dont les pixels possèdent des valeurs dintensité au dessus dune valeur seuil, cette valeur étant produite par: calcul dun histogramme de valeurs de pixels définies par la région dintérêt, ledit histogramme présentant un premier pic significatif des valeurs dintensité application dun filtre passe-bas calcul de la valeur dintensité du premier pic significatif calcul dune valeur décart pour le premier pic significatif et calcul du