The present invention relates to a fluid connection system comprising a connection part (16) consisting of a single injection molded part of plastics material, said part accommodating a first coaxial fluid transport arrangement (15). as well as a second also coaxial fluid conveying arrangement (17) and providing various adhesive reservoirs which allow a pressure resistant bonding of the two fluid conveying arrangements (15, 17) to each other by a safe and reliable process.a presente invenção refere-se a um sistema de conexão de fluido que compreende uma peça de conexão (16) que consiste em uma única parte moldada por injeção de material plástico, a referida parte acomodando um primeiro arranjo coaxial de transporte de fluido (15), assim como um segundo arranjo também coaxial de transporte de fluido (17) e proporcionando diversos reservatórios de adesivo que permitem uma colagem resistente a pressão dos dois arranjos de transporte de fluido (15, 17) um ao outro por um processo seguro e confiável.