The device (3) comprises:• - a sealed flexible bag (7)； • - a plunging tubular body (11) opening into the flexible bag (7) via a discharge port (15)； and - a sealing valve (17) for sealing the discharge port (15). The valve (17) comprises: • - a shutter (53) designed to seal the discharge port (15), • - a core (55) engaged in the discharge port (15), • - a portion (57) provided with an elastic member (59) returning the valve (17) to the sealed position, • the shutter (53), the core (55) and the end portion (57) being formed integrally with each other.Le dispositif (3) :• - une enveloppe (7) souple étanche； • - un corps tubulaire (11) plongeant débouchant à l'intérieur de l'enveloppe souple (7) par un orifice de prélèvement (15)； et - un clapet (17) d'obturation de l'orifice de prélèvement (15). Le clapet (17) comprend : • - un obturateur (53) prévu pour obturer l'orifice de prélèvement (15), • - une âme (55) engagée dans l'orifice de prélèvement (15), • - une partie (57) pourvue d'un organe élastique (59) rappelant le clapet (17) en position d'obturation, • l'obturateur (53), l'âme (55) et la partie d'extrémité (57) étant venus de matière les uns avec les autres.
